Por Ayrton Piquetoso
Outro dia fomos contratados para fazer em São Paulo o show “Ria com o Melhor do Ayrton Piquetoso – O Piloto Mineirinho”.
Depois da peça, houve um forró no mesmo local, cujo nome era “O Show da Mulher Jerimum e do Homem Mandioca”.
Em tempos de Mulher Melancia, Moranguinho e outras frutas, imaginei que o forró não seria coisa desse mundo. Do lado de fora do imenso salão, a galera se beijava com toda a empolgação. Parecia campeonato de quem engole o outro primeiro.
Curiosamente, na entrada distribuíam um panfleto com o seguinte texto:
“DICIONÁRIO DO FORRÓ
Publicação destinada a visitantes de primeira viagem. Sua função é facilitar a comunicação com os funcionários do forró e com os demais clientes. Abaixo, as expressões e seus significados:
E o barulho da lata? Significado: Como estão as coisas?
Essa é dus qualé? Significado: Expressão usada para fazer perguntas a respeito de alguma pessoa
Raiiiiiiiiiiiii – Significado: Expressão usada para descrever situação ou acontecimento diferenciado
Raiiiiiiiiiiii, uooooonnnnnn, unnnnnn, dogodó dogo dó, irrrriiirriiir – Significado: Expressão usada para descrever uma situação ou acontecimento muito diferenciado
Vamos bater Bombril? – Significado: Vamos fazer sexo?”
Havia muitas outras expressões estranhas e inusitadas, como “sapeca o Matusalém”, “sarga a capivara”, “aterrisa no inhame” e outras coisas do gênero. Coloquei e traduzi aqui apenas as publicáveis.
Se as expressões já me assustaram, imagine o que seria o show. Tratei de ir embora rapidinho, mesmo sem ter o prazer de conhecer a Mulher Jerimum e o Homem Mandioca. Graças a Deus consegui escapar.
AUTO FRASE: “Casar é bom. Morrer atropelado é melhor ainda” (internet).
QUIZTRANHO
1) Frase de Nelson Piquet sobre o que Barrichello iria ouvir nos boxes após uma rodada em Interlagos:
a) Se eu fosse ele, pulava o muro de Interlagos e só aparecia de novo na Argentina b) Se eu fosse ele, fazia um buraco no chão e enfiava a cabeça c) Se eu fosse ele, mudava pra Marte d) Se eu fosse ele, abandonava a profissão e virava taxista
2) Frase de Tim Schenken, piloto australiano, em uma tarde de chuva em Interlagos:
a) Não posso molhar minha peruca b) Não posso molhar meus cabelos c) Não posso molhar meus cabelos, porque sai a tinta d) Não posso tomar chuva. Vai borrar a maquiagem
3) Frank Williams, definindo a Fórmula 1:
a) Esporte? É claro que continua existindo: todo domingo de GP, entre 13 e 15 horas. Fora disso, é só business b) Esporte? Nosso esporte é ganhar dinheiro c) Esporte? Desde quando andar de carro é esporte? d) Negócios são negócios. Amigos e esporte são à parte
4) Wilsinho Fittipaldi, falando sobre o pior dos Coopersucar:
a) O F6 foi pior do que um chute no s@*# b) O F6 foi pior do que bater em mãe c) O F6 foi pior do que chupar manga e beber leite por cima d) O F6 foi a nossa cruz
5) Wilsinho para Emerson, encerrando a equipe Fittipaldi:
a) Agora você fecha a porta e vem embora. Eu não mando mais dinheiro b) Agora você fecha a porta e vem embora. A gente tá mais quebrado do que canjiquinha c) Agora você fecha a porta e vem embora. Só louco rasga dinheiro d) Agora você fecha a porta e vem embora. Não somos o Tio Patinhas
Respostas: 1a, 2b, 3a, 4d, 5a
AUXÍLIO PIQUETOSO: Associe-se ao Piquetoso. Promova e venda o nosso show e morra de rir com dinheiro no bolso. E ainda ajude o Piquetoso a sustentar suas 40 mulheres. Informações pelo [email protected]. Ideal para empresas, entidades classistas, convenções, datas comemorativas etc.
AUTO FRASE: “Andar de jeep: socos, desconforto, dor no corpo. Como uma coisa tão ruim pode ser tão boa?” (Ayrton Piquetoso).
REPERCUSSÃO MUNDIAL SOBRE A COLUNA DO AYRTON PIQUETOSO
EUA: “Caso Roswell – Encontrado jornal com a Coluna do Ayrton Piquetoso no meio dos destroços de disco-voador acidentado” (manchete publicada no jornal O ET Tá Rindo à Toa Post).
GP de Abu Dhabi