Confira na íntegra a narração feita por Jean Portela durante o segundo treino livre para o GP do Brasil, penúltima etapa da temporada 2010 de Fórmula 1, transmitido ao vivo pela F1Mania.net:
13:58:38 – Jean Portela, narração: Boa Tarde amigos do F1Mania.net, bem vindos a mais uma transmissão da Fórmula-1
13:59:36 – Jean Portela, narração: Esse que é o segundo treino livre para o GP do Brasil. De manhã deu Vettel e Webber
14:00:08 – Jean Portela, narração: Será que dá RBR de novo? Dê seu palpite, mande seu alô no www.f1mania.net/participe
14:01:13 – Jean Portela, narração: O desempenho das Ferrari pelo treino da manhã foi bem abaixo do comum mas normal,já que estavam com tanque cheio
14:01:28 – Jean Portela, narração: Luzes Verdes em Interlagos!
14:02:01 – Jean Portela, narração: Cristian Klien na pista
14:02:17 – Jean Portela, narração: Di Grassi também
14:03:40 – Jean Portela, narração: Neste momento Lucas DiGrassi narra sua própria volta pelo rádio (em inglês)
14:08:55 – Jean Portela, narração: Olha, o internauta Michael,é provável que Rubens venha forte para este fim de semana, ainda mais se chover
14:09:21 – Jean Portela, narração: Tráfego intenso na pista
14:11:56 – Jean Portela, narração: Hamilton abre espaço do carro da frente ..deve vir em volta rápida
14:12:39 – Jean Portela, narração: Petrov que destruiu o carro na sessão da manhã vai pra pista
14:12:53 – Jean Portela, narração: Cuidado hein Petrov?! (risos)
14:19:01 – Jean Portela, narração: E vem as RBR de novo …
14:19:12 – Jean Portela, narração: Massa na pista
14:24:57 – Jean Portela, narração: Olá Hamilton, o Senna tem condições de ficar na frente de Klien sim
14:26:13 – Jean Portela, narração: Olha amigo internauta Hamilton, os motores Renault são muito bons, tanto é que já foram campeões do mundo e dão suporte à RBR. Quanto a Ferrari, não escondeu o jogo, só que correu de tanque cheio de manhã
14:27:29 – Jean Portela, narração: Por enquanto só vai dando RBR, já que o próprio circuito beneficia a equipe austríaca
14:31:41 – Jean Portela, narração: Hamilton na pista
14:32:21 – Jean Portela, narração: Aos que perguntam .. tempo bom em Interlagos .. algumas nuvens mas nada de chuva
14:36:53 – Jean Portela, narração: Mark Webber fechando volta mas não melhora seu tempo
14:37:57 – Jean Portela, narração: Ferraris mostrando evolução com 4ª e 6ªposições neste momento
14:39:01 – Jean Portela, narração: Curiosidade: no box da Lotus tem um vidro onde está escrito: “Em caso de vitória, quebre” (risos)
14:39:27 – Jean Portela, narração: Massa abre volta rápida
14:40:44 – Jean Portela, narração: Olá Emerson, é difícil dizer se Massa será segundo piloto se Alonso for campeão..ele mesmo diz não aceitar essa posição, mas veremos
14:41:23 – Jean Portela, narração: Um abraço ao Higor Gonçalves que acompanha a transmissão direto lá de Belém do Pará!
14:46:26 – Jean Portela, narração: Olha Marcos, se tiver que ceder acho que Massa vai ceder a posição, só que farão isso de forma bem mais discreta do que na Alemanha
14:46:51 – Jean Portela, narração: Um abraço ao amigo Alexandro de Salavdor -BA
14:47:29 – Jean Portela, narração: 43 minutos para o final do treino
14:47:53 – Jean Portela, narração: Massa em volta aberta mas não atinge boa parcial
14:48:14 – Jean Portela, narração: Alonso idem
14:49:46 – Jean Portela, narração: um abraço ao internauta Niko
14:50:12 – Jean Portela, narração: Brunera, Massa abortou a volta rápida
14:53:18 – Jean Portela, narração: 31ºC temperatura ambiente e 42ºC na pista – velocidade dos ventos em 7.8mps (para o Sul) – humidade relativa do ar em 38%
14:54:27 – Jean Portela, narração: Timo Glock foi quem mais deu voltas até o momento, 22
14:59:00 – Jean Portela, narração: Alexandro, pergunta se alguma equipe trouxe alguma mudança significativa.. nada além do normal, apenas Button que corre com aerofolio traseiro modificado em relação ao companheiro de equipe, poropção própria
14:59:34 – Jean Portela, narração: Brunera, conhecer a pista é sempre bom e com isso os brasileiros levam vantagem sim
15:00:21 – Jean Portela, narração: Faltando meia hora para o fim do treino e o tempo de 1:12.387 permanece na frente
15:00:54 – Jean Portela, narração: Massa abrindo volta rápida, veremos o que fará
15:01:08 – Jean Portela, narração: com pneus macio vêm Massa
15:02:03 – Jean Portela, narração: Massa fecha em 3º
15:02:24 – Jean Portela, narração: Com pneus macios vem Webber também
15:02:46 – Jean Portela, narração: O motor de Massa foi embora .. brasileiro parado na pista
15:03:08 – Jean Portela, narração: Vem Webber pra baixar seu tempo
15:04:39 – Jean Portela, narração: O carro de Massa simplesmente apagou .. entrou em ponto morto e a imagem é de carro sendo recolhido e Massa acenando para a galera
15:05:52 – Jean Portela, narração: Ainda não temos nada de concreto mas pode ser problema de câmbio no carro de Felipe
15:06:19 – Jean Portela, narração: Alonso vem muito rapido
15:06:29 – Jean Portela, narração: E toma o tempo de Massa
15:06:49 – Jean Portela, narração: Hamiltom vem forte, deve tomar o tempo de Massa que cai pra 5º
15:08:55 – Jean Portela, narração: Alonso vem pra derrubar o tempo de Vettel
15:09:11 – Jean Portela, narração: E toma a posição do Vettel
15:11:23 – Jean Portela, narração: vettel na pista, está no 2º setor
15:11:41 – Jean Portela, narração: Vem abaixo do tempo de Webber
15:11:56 – Jean Portela, narração: E faz o novo 1º lugar o alemão
15:12:49 – Jean Portela, narração: E chegamos a casa de 1:11alto.. será que teremos tempos na casa de 1:10como arriscou Lucas DiGrassi?
15:13:55 – Jean Portela, narração: Vettel vem em volta rápida de novo, será que melhora o tempo?
15:14:02 – Jean Portela, narração: Atinge o 220km/h
15:14:32 – Jean Portela, narração: Mas não melhora seu próprio tempo
15:15:03 – Jean Portela, narração: Brunera, provavelmente Massa não volta não, temos mais 16min de treino apenas
15:18:48 – Jean Portela, narração: Rubinho nos boxes
15:21:42 – Jean Portela, narração: Pilotos fazendo ajustes finais para o happy hour
15:21:57 – Jean Portela, narração: 8minutos para o fim do treino
15:22:13 – Jean Portela, narração: E vem Button em volta rápida a 305km/h
15:23:16 – Jean Portela, narração: Michel, os tanques das Willimas não devem estar vazios não ..
15:23:35 – Jean Portela, narração: Agora tempos altos e muitos fazem simulação de corrida
15:24:01 – Jean Portela, narração: Obrigado a internauta Thaise.
15:24:56 – Jean Portela, narração: Todos com tempo agora na casa de 1:15
15:25:46 – Jean Portela, narração: Bruno se mantém a frente de Clien
15:26:08 – Jean Portela, narração: Senna já deu 37 voltas e Kovalainen 36
15:26:54 – Jean Portela, narração: Claudecir, a corrida acontecerá as 14hrs – horario de Brasilia
15:28:01 – Jean Portela, narração: O internauta Anderson Vosgerau pergunta o que causou a quebra dos motores Ferrari .. bem no 1ª caso, Alonso teve uma quebra de motor e no 2º caso, ainda não temos confirmado mas parece ter sido problema de câmbio
15:28:18 – Jean Portela, narração: 24 carros na pista no momento!!!
15:28:40 – Jean Portela, narração: Vettel atingi a maior velocidade de 311km/h
15:29:56 – Jean Portela, narração: Minuto final
15:30:24 – Jean Portela, narração: Cronômetro zerado
15:31:00 – Jean Portela, narração: Kobayashi quaaase enche a traseira de Kovalainen
15:31:20 – Jean Portela, narração: Schumacher tocando Alguersuari
15:31:35 – Jean Portela, narração: Parece corrida (risos)
15:32:32 – Jean Portela, narração: Treino encerrado. Domínio das RBR mais uma vez
15:33:09 – Jean Portela, narração: Classificação atualizada acim logo mais alem de materias e tudo que rolou no paddock
15:38:23 – Jean Portela, narração: Anderson, os motores da RBR são usados, mas eles tem direitos a motores novos desde que não troquem entre o treino e a corrida
15:38:44 – Jean Portela, narração: classificação acima atualizada
15:39:02 – Jean Portela, narração: Vamos ficando por aqui, mais notícias a seguir no site
15:39:25 – Jean Portela, narração: Obrigado a todos pela participação
15:39:56 – Jean Portela, narração: Voltamos amanhã as 11hrs – horário de Brasília – com mais uma transmissão do 3º treino livre
15:40:13 – Jean Portela, narração: F1Mania.net – Mania de Velocidade!